Von Marita Martinez und Mariana Ducros

Letzte Woche begann der Kommunikations-Workshop für Schülerinnen und Schüler der 6. Klasse der Primarstufe bis zur 6. Jeden Dienstag treffen wir uns von 15.20 bis 16.20 Uhr per Videoanruf, um über Aspekte und Instrumente der Kommunikation zu diskutieren und um grafische, akustische und audiovisuelle Produktionen für die Veröffentlichung im Goethe Magazin zu erstellen. Danach werden die Inhalte auch in den sozialen Netzwerken der Schule zu sehen sein.

Als nächstes können Sie die erste Publikation der Studenten Emilia F.T., Florencia M., Eloísa R. und Violeta V. sehen. Sie gaben dem Material über Quino, das von den Schülern des 2. Jahrgangs B, C und E der Sekundarschule ausgearbeitet wurde, Form und Design.

Nachdem Milagros D.S., Fernando P.H., María Gracia F.C. und die Lehrerin Mercedes Bruno über das Leben des großen Comiczeichners recherchiert hatten, schrieben und widmeten ihm eine Reflexion. Teodoro B., Violeta C., Valentín G., Melanie H., Carolina I., Máximo J., Fernando K., Delfina M. und Emilio P. huldigten ihm, indem sie einige seiner Comicstrips an die aktuelle Situation anpassten. Als Themen wählten sie die Pandemie, Quarantäne, soziale Isolation und digitale Klassen. Anhand von Mafalda und seinen Freunden konnten sie ausdrücken, was sie in diesen sehr bewegenden Zeiten empfinden.

Wir, die Verantwortlichen des Workshops, die Lehrerinnen Marita Martínez, Mariana Ducros und Facundo Vila, möchten allen zu ihrem Engagement und dieser ersten Ausgabe gratulieren.

Hommage an Quino

Auf unserem Gebiet denken wir nach und huldigen Quino, dem großen Karikaturisten, der Generationen bewegte und unterhielt. Intelligenz in den Dienst der Ökonomie der Linie gestellt; Beobachtung und Scharfsinn stehen im Vordergrund. Alle Leser von Quino werden hier sein, und unter Lachen und Tränen werden wir weiter protestieren, wenn es Zeit ist, „unsere Suppe zu essen“. Die Jungen und Mädchen im 2. Jahr arbeiteten mit großer Begeisterung an dem Stück, an der Person und dem großen Lehrer, der es für die nachfolgende Generation von Karikaturisten war. Als Dank an diesen Großen der nationalen Kultur teilen wir mit Ihnen einige Texte aus dem 2.

Prof. Mercedes Bruno

Wer war Quino?

Quino, der spanischsprachige Karikaturist, starb im Alter von 88 Jahren nach einem Schlaganfall. Joaquín Salvador Lavado, Quino, war der Schöpfer liebenswerter Figuren, von denen die berühmteste der Comic Mafalda war. Dieses Mädchen brachte Themen zur Sprache, die für einige Bereiche der Gesellschaft sehr unangenehm waren, wie z.B. öffentliche Unzufriedenheit, soziale Ungleichheit und Feminismus. Mafalda, ihre Familie und Freunde zeigen uns vielfältige Sorgen und Gegensätze. Währenddessen macht sich Mafalda Sorgen um die Weltpolitik und Manolito ist besessen vom Geld. Diese Figuren können als echte Kinder mit echten Eltern gesehen werden und nicht als „Erwachsene in Kinderkörpern“. Während die Inhalte von Mafalda oft näher an Erwachsenen liegen, sprechen sie auch ein junges Publikum an. Wahrscheinlich ist es die Möglichkeit, sie viele Male zu lesen und über sie nachzudenken, was sie so besonders macht.

Milagros, D.S. (2ºB)

Erinnerungen eines Lesers

Kaum hatte ich angefangen zu lesen und schon lachte ich allein mit den Comics von Quino, vor allem mit Mafalda. Offensichtlich hatte ich mehr Spaß mit Manolito und seiner konflikthaften Beziehung zur Schule, seinem Lehrer, der fragte, ob es jemanden gäbe, der nichts verstanden hätte, und Manolito antwortete: „Von März bis jetzt, nichts“. Sein Geiz in Don Manolos Laden, das Zählen von Gewicht zu Gewicht, der Verkauf von stinkenden Oliven, altem Käse und anderen ungenießbaren Dingen; sowie seine ewigen Kämpfe mit Susanita, die „die Feine“ war. Die Küsse, die Tante Paca Guille und Mafalda gab, erinnerten mich an mehr als einen meiner Verwandten. Im Laufe der Jahre verstand ich immer mehr die Bedeutung der Comics, nicht nur der Mafalda, sondern auch der Comics, die auf der letzten Seite der Zeitschrift Viva los Domingos und in einigen Büchern im Haus meiner Großeltern erschienen. Sein Tod tat mir sehr leid, aber er hatte ein langes und glückliches Leben voller Errungenschaften.

Fernando P.H. (2ºB)

Das Vermächtnis

Welche Bedeutung hat die Karikatur des letzten Karikaturisten im REP?

Die Darstellung, die ich verstanden habe, ist, dass Quino fröhlich mit den Vögeln fliegt und dabei eine neue Art zu leben erlebt. Wir können auch lesen, dass in der unteren rechten Ecke der Karikatur geschrieben steht: „Der wirkliche kleine Prinz war Quino“…

Wie wir alle wissen, basiert die Geschichte des kleinen Prinzen auf einem kleinen Prinzen, der von seinem Asteroiden aus zu einer Reise durch das Universum aufbricht, bei der er die seltsame Art und Weise entdeckt, wie Erwachsene das Leben sehen; er versteht den Wert von Liebe und Freundschaft. Diese genaue Beschreibung in dem Buch ist das, was wir Kinder durch die Lektüre von Quinos Comics gelernt haben und lernen.

Dieser große Künstler hatte eine Form von realistischem Humor, denn er machte Witze über Politik, Gesellschaft und viele andere Dinge, und gleichzeitig lehrte er uns die wichtigen Werte des Lebens, der Familie, der Kunst und der Welt.