Espíritu comunitario a través del deporte y la diversión / Gemeinschaftsgeist durch Sport und Spaß

Siete colegios argentinos-alemanes llevaron a cabo el primer festival deportivo, que tuvo lugar especialmente para el nivel secundario. El evento fue organizado en las instalaciones del SAG Almirante Brown en Burzaco por la Arbeitsgemeinschaft deutsch-argentinischer Schulen (AGDS), que en los últimos años organizó eventos similares para los alumnos de primaria. El

El lema siempre ha sido el mismo: Crear comunidad. “Es divertido vivir tan lejos de Alemania y seguir aprendiendo alemán. El festival deportivo debería ayudar a crear una red entre los alumnos para que no se sientan excluidos, sino incluidos en la posición especial de aprender alemán”, explica Brigitte von der Fecht, presidenta de la AGDS.

STRAHlender Sonnenschein begrüßte die Schüler von insgesamt sieben deutsch-argentinischen Schulen vor wenigen Tagen beim ersten Sportfest, das speziell für die Sekundarstufe stattfand. Organisiert wurde die Veranstaltung auf dem Gelände der SAG Almirante Brown in Burzaco von der Arbeitsgemeinschaft deutsch-argentinischer Schulen (AGDS), welche bereits in den vergangenen Jahren immer wieder ähnliche Feste für Schüler der Grundschule arrangiert hatte.

Das Motto ist dabei stets dasselbe geblieben: Gemeinschaft schaffen. „Es ist schon komisch: So weit weg von Deutschland zu leben und trotzdem Deutsch zu lernen. Das Sportfest soll dabei helfen, ein Netz zwischen den Schülern zu schaffen, damit sie sich in der Sonderstellung des Deutschlernens nicht ausgeschlossen, sondern eingeschlossen fühlen“, erläutert die AGDS-Vorsitzende Brigitte von der Fecht.

Para leer el artículo: https://docs.google.com/a/goethe.edu.ar/viewer?a=v&pid=sites&srcid=Z29ldGhlLmVkdS5hcnxzcG9ydGZlc3QtZGVyLWFnZHN8Z3g6NmNhNjBhMjhlNWEzYjdhMA

 

Start typing and press Enter to search