Automatische Übersetzung

Dieser Text ist eine automatische Übersetzung einer Übersetzungssoftware. Deswegen kann er Fehler enthalten.

Von María Fernanda González

Die Schüler der 6. Klasse der Grundschule, die die Escolaridad besuchen
-der Förderunterricht in Spanisch für deutsche Schüler- mit dem Ziel, an den Städten der Zukunft zu arbeiten, haben eine sehr wertvolle Lernreise gemacht.

Durch das Erkennen und Aneignen des neuen Wortschatzes sahen sie einen Film mit dem Inhalt des Themas.

Auf der Grundlage dieser beiden Prozesse konnten sich die Schüler ihre eigene Stadt in der Zukunft vorstellen und projizieren, mit dem Ziel, die Umwelt zu schonen.

Wir teilen mit Ihnen die Abschlussarbeiten, die von den Schülern selbst mit Unterstützung der Unterzeichner organisiert wurden.

Por María Fernanda González

Los alumnos de 6° año de Primaria que transitan Escolaridad -las clases de apoyo en castellano para alumnos alemanes- con el obejtivo de trabajar ciudades del futuro, han recorrido un camino de aprendizaje muy valioso.

A través del reconocimiento y la apropiación del nuevo vocabulario observaron una película con contenido sobre el tema.

A partir de estos dos procesos los alumnos se imaginaron y pudieron proyectar su propia ciudad en el futuro con el objetivo de maximizar el cuidado del medio ambiente.

Compartimos con ustedes el trabajo final organizado entre los mismos alumnos con el apoyo de quien suscribe.