Carta de presentación del Director General

Estimados alumnos y alumnas, estimadas familias y tutores, estimados visitantes de la página web de la Goethe-Schule Buenos Aires:

En nombre de la comunidad de la Goethe-Schule los saludo, les doy la bienvenida a nuestra página web y les agradezco el interés en nuestro colegio.

En esta página deseamos mostrarles, por un lado, un pantallazo actualizado e informativo sobre la vida cotidiana en nuestro colegio junto con algunas orientaciones prácticas y, por otro lado, presentar el trabajo que se realiza a todos los interesados, como las familias que recientemente han inscripto a sus hijos e hijas o a aquellos que tienen previsto hacerlo. También deseamos brindarles a nuestros exalumnos y exalumnas la oportunidad de observar el desarrollo de la vida escolar, a pesar del transcurso del tiempo y de la distancia.

La Goethe-Schule se halla a una distancia aproximada de 20 km al norte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en un barrio tranquilo, casi idílico: La Horqueta. Posee la certificación de “Colegio Alemán de Excelencia en el Extranjero” (DAS) otorgada por la República Federal de Alemania y pertenece a una red que cuenta con más de 140 escuelas alemanas en el extranjero que están financiadas por el Estado alemán para fomentar el aprendizaje del idioma a nivel mundial, así como promover la cultura alemana y su forma de vida fuera de Alemania. Es una escuela de encuentro: en un ambiente abierto, animado y estimulante, alumnos y alumnas de muy diversas culturas y procedencias participan juntos en las clases y en actividades especiales que refuerzan su competencia intercultural. Asisten niños y jóvenes de más de 20 naciones, todos unidos por un interés común: aprender, trabajar y vivir en la lengua y la cultura alemanas.

La Goethe-Schule alberga bajo un mismo techo a más de 1.500 niños y jóvenes de entre 2 y 18 años en un Kindergarten, una Primaria (1º a 6º año) y una Secundaria (1º a 6º año). Enseñamos a alumnos y alumnas que tienen como lengua materna el alemán o el español, impartiendo clases en tres idiomas: alemán, español y -a partir de 4º año de Primaria- inglés.

Los niños y niñas que poseen como idioma materno el castellano son introducidos en la lengua alemana a partir del Kindergarten a través de nuestro proyecto de inmersión, de modo que sean capaces de seguir las clases impartidas en idioma alemán desde 1º año de la Primaria.

Por el contrario, a los niños y niñas nativos alemanes se les da tiempo y oportunidades suficientes para aprender la lengua castellana a través de normas especiales en la evaluación, reforzando la enseñanza y bajo la estrecha supervisión por parte del maestro/profesor consejero de la clase. A los alumnos y alumnas que ingresan a partir de 5º año, se les ofrece la asignatura Castellano como Lengua Extranjera, que podrán cursar hasta su graduación.

El proyecto central de la Goethe-Schule es el proyecto «Goethe2029». Incluye distintas propuestas, tales como:

• Una educación trilingüe integral y de calidad en español, alemán e inglés que, junto con las competencias digitales, permita afrontar los problemas locales o globales que se presenten en la adultez. 
• El acceso a un programa de refuerzo y profundización en materia de deportes, arte, música y/o aprendizaje-servicio.
• La preparación en alemán e inglés para poder acreditar conocimientos lingüísticos del nivel B2 al C2 mediante la participación en exámenes internacionales.
• La posibilidad de obtener hasta dos titulaciones: el Bachillerato Trilingüe Argentino, con una especialización elegida, y el Bachillerato Internacional Alemán.

Este último punto es una característica especial de la Goethe-Schule: nuestros alumnos y alumnas pueden conseguir una doble titulación con el Bachillerato Internacional Alemán (DIA) y el Bachillerato Argentino. Esto les permite estudiar en las principales universidades de la Argentina, Alemania y el resto del mundo. Como escuela alemana reconocida en el extranjero, también brindamos los demás títulos que ofrece el sistema escolar alemán, es decir, el diploma de «Mittlere Reife» (otorgado en Alemania al culminar exitosamente el 10º año escolar) y el Bachillerato alemán (Fachabitur).

Nuestro principal objetivo es que el mayor número de alumnos y alumnas estén en condiciones de lograr la doble titulación.

Para ello, la Goethe-Schule cuenta con un moderno equipamiento en las aulas, ofreciendo a sus alumnos y alumnas numerosos espacios fuera de ellas, en los que pueden trabajar en forma autónoma, mientras que el amplio predio de la escuela cuenta con muchas oportunidades para relajarse durante los recreos.

Además, la Goethe-Schule es una escuela de jornada completa con amplias actividades extracurriculares. Las competencias escolares internacionales, nacionales e internas (Jugend debattiert, Olimpiada de Matemáticas, encuentros deportivos dentro de la Argentina y en Sudamérica) y los encuentros estudiantiles (en escuelas de toda Alemania) son una parte integral de nuestra vida escolar como las actividades que involucran la realidad cotidiana de nuestros alumnos y alumnas.

En consecuencia, siguiendo los preceptos mencionados en nuestro ideario, son los valores los que dirigen nuestra convivencia, como el respeto mutuo y la solidaridad, la consideración y el aprecio, la apertura y la tolerancia, la confianza y la equidad, el coraje civil, el compromiso y la entrega. Aprendemos los unos de los otros, trabajamos los unos con los otros, vivimos los unos para los otros en una escuela moderna basada en el trabajo en equipo y el respeto mutuo. Nos centramos en una educación de calidad e integral que fomente la autonomía y la participación. Y en nuestro colegio acogemos tanto la identidad alemana como la argentina, convirtiéndonos en un símbolo de cooperación entre ambos países.

El hecho de que la Goethe-Schule sea un centro de capacitación regional y, como tal, coordine la red de escuelas alemanas en nuestra región, que albergue su propio centro de idioma con la Humboldt-Akademie, y que allí también se encuentre la Comunidad de Escuelas Argentino-Alemanas (AGDS), demuestra la gran importancia que tiene para Buenos Aires y la región.

Espero que nuestra página web les ofrezca una visión informativa «virtual» de nuestra vida escolar. Si están interesados en conocer nuestro colegio, vengan a visitarnos. Podrán solicitar una cita previa a admisiones@goethe.edu.ar. Estaremos encantados de recibirlos y de combinar sus visitas con un recorrido.

Un afectuoso saludo,

Philipp Wehmann

Director General de la Goethe-Schule